advance a claim перевод

claim: 1) требование; претензия, притязание Ex: territorial claims территориальные претензии Ex: to lay claim to smth., to set up a claim to smth., to put in a claim for smth. предъявлять требование на что
claim for: требовать требование о
claim to be: выдавать себя за

Больше примеров: Следующая＞

It does not advance a claim with respect to storage of S-4.

Претензий по поводу хранения партии S-4 она не выдвигает.

Another claimant, National Real Estate Company K.S.C., advanced a claim for increased contract costs following the liberation of Kuwait.

Другой заявитель, компания "Нэшнл риэл эстейт компани К.С.К.

The State party concludes that the author has failed to advance a claim under article 2 of the Optional Protocol.

Государство-участник заключает, что автор не представил обоснованную жалобу по статье 2 Факультативного протокола.

Another claimant, National Real Estate Company K.S.C., also advanced a claim for loss of rental income in relation to rental properties.

Заявитель еще одной претензии, компания "Нэшнл риэл эстейт компани К.С.К.

Accordingly, the Committee finds that the author has failed to advance a claim under article 2 of the Optional Protocol.

Поэтому Комитет считает, что автор не обосновал свое утверждение согласно статье 2 Факультативного протокола.